Услуга для одного домена, если вам нужно отдельно установить на поддомен, то вам нужно оплатить за каждый поддомен отдельно, исключение если у вас сертификат Wildcard.
От вас требуется:
1) купленный сертификат (если бесплатный сертификат то пропускаем данный момент)
2) root ssh доступ к VPS, VDS, или Dedicated серверу. Дополнительно, узнайте у разработчика работает ли скрипт по защищенному соединению.